Il semblerait que nous ne soyons pas en mesure de trouver votre contenu. Essayez en lançant une recherche.
-ade-age-aille (terme)
Définition(s)
action, résultat de l’action. Ex : baignade, jardinage, entaille
Étymologie
Français : Emprunts de diverses langues dont l’occitan -ada[1], l’espagnol -ada, l’italien -ata, eux-mêmes dérivés du latin -ata, qui donne par ailleurs -ée en langue d’oïl, exprimant le résultat accompli d’une action. Les mots en -on doublent le n : citronnade, colonnade, cotonnade, rognonnade, etc., sauf cantonade, cassonade, limonade et oignonade.
↑ Pierre Bec, Manuel pratique d’occitan moderne, Ed. Picard, 1973, p. 135
[1]
Gallo : ...;
Gallo : ...;
Traductions
Breton : -ad (br), -ada (br) ; Gallo : -ade (*) ; Occitan : -ada (oc) ; [2](1,2, wiktionary.org [...])