• 1801., Affrinques
  • 1793 Affrinque
  • 1559, Affranghes
  • 1369, Rafringhe
  • 1197, Harfredinges
  • 1191, Alverdinga
  • 1186 , Harfrenges ou Arfrenges
    [1]
  • 1182 , Hafferdinges
    [2]
Langue/Origine
Terme(s)
Mot(s)
Affringues, se situant dans le département dans la région .

Étymologie

Description(s) :
2
  1. D'un nom de personne germanique Harifrid1 ou Harfridus2 suivi du suffixe germanique -ingen, francisé en -ingues. Le toponyme désigne donc une communauté de personnes, Affringues signifie donc les « gens de Hanfrid »3.
    Hafferdingen en flamand4.

    RÉFÉRENCES
    • 1- Stéphane Gendron - Les noms des lieux en France: essai de toponymie - Page 120.
    • 2- Ernest Nègre - Toponymie générale de la France: Tome 2,‚, ,Formations non-romanes - Page 784.
    • 3- René Lesage‚ « Répertoire étymologique des noms de lieux du Haut-Pays et des régions alentours »‚ Bulletin Historique du Haut-Pays n° 59-60‚ Comité d'histoire du Haut-Pays 2000‚ p. 179.
    • 4- Noms de Communes Françaises et Belges en Langue Flamande
    • Source: Wikipedia.org
    0
    0
    Topoman
  2. Hafferdinges, Harfrenges = Nom de personne germanique Harfridus + suff. germ. -ingen au datif.

    • Source: Wiktionary.org
    0
    0
    Topoman

Ajouter une description

Connectez-vous pour publier une description. Inscription ou Connexion

Lettrage Séparation automatique

Lettres : 10 A ‧-‧ s
Voyelles (4) Af ‧‧-‧‧ es
e,i,u,A Affri —|— ngues
Consonnes (6) Aff –|— ringues
f,f,r,n,g,s Affring —|– ues

Division Analyse intelligente

Affringues
Affr--ngues
Aff-, Af- -gues, -ues