Français (Nom commun 1) De l’ancien français fourneirs (« boulanger, celui qui tient un four banal »), lui-même du latin furnarius, de furnus (« four »)[1]. (Nom commun 2) (1779)[2] Calque de l’espagnol hornero, dérivé de horno (« four »), ce type d’oiseau construisant des nids en forme de four[3]. L’introduction du mot en français est attribué par Buffon à l’explorateur et naturaliste Philibert Commerson[2], qui accompagna Bougainville lors de son tour du monde, collectant un grand nombre d’espèces animales et végétales, notamment en Amérique du Sud en 1767-1768. ↑ « fournier », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage ↑ a et b Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées Buffon ↑ Félix Colucci, Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América, Éditions Del Sol, 2005, page 140

Breton : fornier (br) masculin, poazher (br) masculin ;
[]