Français (XIIe siècle)[1] De l’ancien français coton, issu de l’ancien occitan coton, lui-même de l’arabe قطن, quṭun (« coton »)[1][2]. Cognat de l’espagnol algodón, du portugais algodão, du néerlandais katoen, de l’allemand Kattun (« toile de coton »), de l’anglais cotton, de l’occitan coton. ↑ a et b « coton », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage ↑ « coton », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Français (Vers 1160) Du vieil italien cotone, de l’arabe قطن, quṭun (« coton »).
Français De l’arabe قطن, quṭun (« coton »).
Français De l’ancien occitan coton.

Basque : algodoi (eu), kotoi (eu) ;
Breton : koton (br) masculin ;
Corse : cutone (co) ;
Grec : βαμβάκι (el) vamváki ;
Occitan : coton (oc) ;
[]